英文の就業規則作成事業 Rules of Employment
2011.09.28 Wednesday | by 鈴木圭史
徒然なるままに・・・。

Now we start-up business related to preparation of Rules
of Employment in English.
Labor Law Article 89 requires every branches, having regular employment 10
workers and over, to make rules of employment.
It is standards on the basis of which all decisions about
employment are made, and it ensures workers their rights of employment in
Japan.
Feel free to contact us for details about our
services.
We
help your success on business development in Japan.
上記の和訳は以下にて。
労働基準法第89条では常時10人以上の労働者が勤務する事業所毎に就業規則を整備することを義務付けています。
就業規則はいわゆる会社のルールブックです。
当事務所は日本語のみならず、英文の就業規則の作成事業を開始しました。
英語圏から日本国内に事業展開をなされる企業のお手伝いについて適切に対応させて下さい。
JUGEMテーマ:ビジネス

